Update content

src/pages/contact.vue

@@ -1,15 +1,6 @@
 <template>
   <main class="text-2xl sm:text-3xl pt-26">
     <h1 class="font-bold text-3xl sm:text-5xl text-gray-900 mb-10">{{ t("heading") }}</h1>
-    <p>
-      {{ t("you_want") }}
-    </p>
-    <ul class="asterisk-list mt-5">
-      <li>{{ t("develop_website") }}</li>
-      <li>{{ t("design_print") }}</li>
-      <li>{{ t("program_tool") }}</li>
-      <li>{{ t("else") }}</li>
-    </ul>
     <p class="mt-10 mb-10">
       {{ t("twitter") }}
       <a
@@ -36,22 +27,12 @@
 <i18n lang="yaml">
   en:
     heading: Contact
-    you_want: Want me to …
-    develop_website: develop your website,
-    design_print: design a poster, brochure or business card,
-    program_tool: program a tool or
-    else: do something else which you think I can do?
     twitter: Hit me up on Twitter
     or_email: "or send me an email (en/de):"
     happy_to_hear: I'm looking forward to your message.
 
   de:
     heading: Kontakt
-    you_want: Willst du, dass ich …
-    develop_website: deine Webseite entwickle,
-    design_print: ein Poster, eine Broschüre oder eine Visitenkarte designe,
-    program_tool: ein Tool programmiere oder
-    else: etwas anderes tue, von dem du denkst, dass ich es kann?
     twitter: Schreib mir auf Twitter
     or_email: "oder schicke mir eine Email:"
     happy_to_hear: Ich freue mich auf deine Nachricht.

src/pages/impressum.vue

@@ -5,9 +5,9 @@
       <i>As required by German law.</i>
     </p>
     <p>
-      Dieses Impressum gilt für diese Website (moritzruth.de) und alle Websites, welche unter Subdomains von moritzruth.de erreichbar sind.
+      {{ t("scope") }}
     </p>
-    <h2>Angaben gemäß § 5 TMG</h2>
+    <h2>{{ t("according") }}</h2>
     <address>
       Moritz Ruth<br>
       Zum Galgenberg 19<br>
@@ -19,12 +19,10 @@
         hey@deltaa.xyz
       </a>
     </p>
-    <p class="!text-sm">
-      {{ t("phone") }}: +49 176 46146329<br>
-      {{ t("phone-warning-1") }}<br>
-      {{ t("phone-warning-2") }}<br>
-      <ExternalLink href="https://byrslf.co/why-i-don-t-answer-most-phone-calls-4a71e1418854">
-        {{ t("phone-warning-link") }}
+    <p>
+      {{ t("matrix") }}:
+      <ExternalLink href="https://moritzruth.de/matrix">
+        @moritz:moritzruth.de
       </ExternalLink>
     </p>
     <h2 class="text-2xl text-blue-500 mt-20">{{ t("typefaces-used") }}</h2>
@@ -46,21 +44,19 @@
 <i18n lang="yaml">
   en:
     heading: Legal Notice
+    scope: The declarations on this page apply to this website (moritzruth.de) and all websites which reside under subdomains of moritzruth.de.
+    according: Information pursuant to § 5 TMG
     email: Email address
-    phone-warning-1: Please do not call this number.
-    phone-warning-2: The only reason I publish it is because the law may require doing so (noone knows).
-    phone-warning-link: Why emails are better
-    phone: Tel
     typefaces-used: Typefaces used on this site
+    matrix: Matrix
 
   de:
     heading: Impressum
+    scope: Dieses Impressum gilt für diese Website (moritzruth.de) und alle Websites, welche unter Subdomains von moritzruth.de erreichbar sind.
+    according: Angaben gemäß § 5 TMG
     email: Email-Adresse
-    phone-warning-1: Bitte rufe diese Nummer nicht an.
-    phone-warning-2: Der einzige Grund, warum ich sie hier veröffentliche, ist, dass es das Gesetz (vielleicht) verlangt (niemand weiß es so genau).
-    phone-warning-link: Warum Emails besser sind (englisch)
-    phone: Telefon
     typefaces-used: Typefaces auf dieser Seite
+    matrix: Matrix
 </i18n>
 
 <script>