diff --git a/srcpkgs/lightsoff/template b/srcpkgs/lightsoff/template
index a817b4185dc..ce010c11a8b 100644
--- a/srcpkgs/lightsoff/template
+++ b/srcpkgs/lightsoff/template
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Template file for 'lightsoff'
 pkgname=lightsoff
-version=3.34.0
+version=3.36.0
 revision=1
 build_style=meson
-hostmakedepends="glib-devel itstool pkg-config vala"
+hostmakedepends="gettext glib-devel itstool pkg-config vala"
 makedepends="clutter-gtk-devel librsvg-devel"
 short_desc="GNOME puzzlle game where you turn off lights"
 maintainer="Jürgen Buchmüller <pullmoll@t-online.de>"
 license="GPL-2.0-or-later"
 homepage="https://wiki.gnome.org/Apps/Lightsoff"
 distfiles="${GNOME_SITE}/${pkgname}/${version%.*}/${pkgname}-${version}.tar.xz"
-checksum=daba8cd7950f4258105ebb78c7764f31de479cd205533596ca266c274c02d8fb
+checksum=430dc834c1785c223f04d37cbabe003b098de9d056a198acba152f1cd9756a63