diff --git a/srcpkgs/gnucash/template b/srcpkgs/gnucash/template
index 432ec009f1c..7efc1112028 100644
--- a/srcpkgs/gnucash/template
+++ b/srcpkgs/gnucash/template
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Template file for 'gnucash'
 pkgname=gnucash
 version=3.8b
-revision=1
+revision=2
 wrksrc="${pkgname}-${version%b}"
 build_style=cmake
 configure_args="-DWITH_SQL=0 -DWITH_PYTHON=1"
-hostmakedepends="pkg-config guile python3 libxslt perl"
+hostmakedepends="pkg-config guile python3 libxslt perl gettext"
 makedepends="aqbanking-devel boost-devel gc-devel glib-devel gtest-devel guile-devel
  gwenhywfar-devel ktoblzcheck-devel libofx-devel libsecret-devel
  libxslt-devel webkit2gtk-devel python3-devel gwenhywfar-gtk3"
@@ -17,7 +17,6 @@ homepage="http://www.gnucash.org"
 distfiles="${SOURCEFORGE_SITE}/${pkgname}/${pkgname}-${version}.tar.bz2"
 checksum=0f5eca83d8836a325d9a02c6ed7b4d53e59abcff974e5d90914c9e15d7a87f37
 
-pycompile_module="gnucash"
 pycompile_dirs="usr/share/gnucash/python"
 conf_files="/etc/gnucash/environment"
 nocross="fails to compile guile code when cross-compiling"