diff --git a/srcpkgs/io.elementary.files/template b/srcpkgs/io.elementary.files/template
index 55f48598ed4..b6f92e4d0c2 100644
--- a/srcpkgs/io.elementary.files/template
+++ b/srcpkgs/io.elementary.files/template
@@ -1,11 +1,11 @@
 # Template file for 'io.elementary.files'
 pkgname=io.elementary.files
-version=4.4.0
+version=4.4.1
 revision=1
 wrksrc="files-${version}"
 build_style=meson
 configure_args="-Dwith-unity=false"
-hostmakedepends="vala glib-devel pkg-config"
+hostmakedepends="vala glib-devel pkg-config intltool"
 makedepends="gtk+3-devel libglib-devel libgee08-devel sqlite-devel plank-devel
  libcanberra-devel granite-devel pango-devel zeitgeist-devel dbus-glib-devel
  libnotify-devel libcloudproviders-devel libgit2-glib-devel"
@@ -14,7 +14,7 @@ maintainer="Cameron Nemo <cnemo@tutanota.com>"
 license="GPL-3.0-or-later"
 homepage="https://github.com/elementary/files"
 distfiles="https://github.com/elementary/files/archive/${version}.tar.gz"
-checksum=e7b0f73adbd45403bb37b0b0be3a6ebebd8873f4a22fad7012fd9882cd4c3240
+checksum=a321631962f3501ee68745e06265bf6d8952eb8fa6730220183322c8638abca1
 
 libio.elementary.files_package() {
 	short_desc+=" - library"