diff --git a/srcpkgs/cinnamon-translations/template b/srcpkgs/cinnamon-translations/template
index c7382d4bfad..794d42bb0dc 100644
--- a/srcpkgs/cinnamon-translations/template
+++ b/srcpkgs/cinnamon-translations/template
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Template file for 'cinnamon-translations'
 pkgname=cinnamon-translations
-version=5.4.2
+version=5.8.2
 revision=1
 build_style=gnu-makefile
 hostmakedepends="gettext"
@@ -8,8 +8,8 @@ short_desc="Translations for Cinnamon and Nemo"
 maintainer="Orphaned <orphan@voidlinux.org>"
 license="GPL-2.0-or-later"
 homepage="https://github.com/linuxmint/cinnamon-translations/"
-distfiles="https://github.com/linuxmint/cinnamon-translations/archive/${version}.tar.gz"
-checksum=ef28ba08f32d1e2c8845d6a41742553b90f1afe8d3766d3d4df5c17ee5d565d3
+distfiles="https://github.com/linuxmint/cinnamon-translations/archive/${version}/cinnamon-translations-${version}.tar.gz"
+checksum=3c4454696bd5d57d96dbbde10232c72b575d6e6e5364c657836967aa783ab0c8
 
 do_install() {
 	vmkdir usr