diff --git a/srcpkgs/gnome-robots/template b/srcpkgs/gnome-robots/template
index 3184fafe0fa..be1555413df 100644
--- a/srcpkgs/gnome-robots/template
+++ b/srcpkgs/gnome-robots/template
@@ -1,9 +1,9 @@
 # Template file for 'gnome-robots'
 pkgname=gnome-robots
-version=3.34.0
+version=3.34.1
 revision=1
 build_style=meson
-hostmakedepends="glib-devel itstool pkg-config"
+hostmakedepends="gettext glib-devel itstool pkg-config"
 makedepends="gsound-devel gtk+3-devel libcanberra-devel librsvg-devel
  libglib-devel libgnome-games-support-devel"
 short_desc="GNOME classic robots game"
@@ -11,4 +11,4 @@ maintainer="Jürgen Buchmüller <pullmoll@t-online.de>"
 license="GPL-2.0-or-later"
 homepage="https://wiki.gnome.org/Apps/Robots"
 distfiles="${GNOME_SITE}/${pkgname}/${version%.*}/${pkgname}-${version}.tar.xz"
-checksum=ab82885194a536b8ad74512541a1dad6614d1d4caa127ea26075349340e976a3
+checksum=dec6fefd2d51a65ec02c667cf2d336113424768306fa5fb2c3387503f6848f59