diff --git a/srcpkgs/thunar-archive-plugin/template b/srcpkgs/thunar-archive-plugin/template
index 5aaa5fede58..ede14a9ce37 100644
--- a/srcpkgs/thunar-archive-plugin/template
+++ b/srcpkgs/thunar-archive-plugin/template
@@ -1,10 +1,9 @@
 # Template file for 'thunar-archive-plugin'
 pkgname=thunar-archive-plugin
-version=0.5.2
+version=0.5.3
 revision=1
 build_style=gnu-configure
-configure_args="--with-locales-dir=/usr/share/locale"
-hostmakedepends="intltool pkg-config"
+hostmakedepends="gettext pkg-config"
 makedepends="Thunar-devel exo-devel"
 short_desc="Create and extract archives in Thunar"
 maintainer="LockeAnarchist <emanuel@openmailbox.org>"
@@ -12,4 +11,4 @@ license="GPL-2.0-or-later"
 homepage="https://goodies.xfce.org/projects/thunar-plugins/thunar-archive-plugin"
 changelog="https://gitlab.xfce.org/thunar-plugins/thunar-archive-plugin/-/raw/master/NEWS"
 distfiles="https://archive.xfce.org/src/thunar-plugins/${pkgname}/${version%.*}/${pkgname}-${version}.tar.bz2"
-checksum=6379f877bcfc0ea85db9f43723b6fb317893050c712bd03c2ae3232fb9d5ade3
+checksum=cc0ffc86dc48e72edc6f6a61ad4345f99018526d5d854360960759ce1ec2ca22