diff --git a/srcpkgs/python3-grpcio-tools/template b/srcpkgs/python3-grpcio-tools/template
index 19db527a7a2..155fac164fb 100644
--- a/srcpkgs/python3-grpcio-tools/template
+++ b/srcpkgs/python3-grpcio-tools/template
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Template file for 'python3-grpcio-tools'
 pkgname=python3-grpcio-tools
-version=1.39.0
-revision=2
+version=1.49.1
+revision=1
 wrksrc="${pkgname#*-}-${version}"
 build_style=python3-module
 hostmakedepends="python3-setuptools"
@@ -13,18 +13,12 @@ maintainer="Orphaned <orphan@voidlinux.org>"
 license="Apache-2.0"
 homepage="https://grpc.io"
 distfiles="${PYPI_SITE}/g/grpcio-tools/grpcio-tools-${version}.tar.gz"
-checksum=39dfe7415bc0d3860fdb8dd90607594b046b88b57dbe64284efa4820f951c805
+checksum=84cc64e5b46bad43d5d7bd2fd772b656eba0366961187a847e908e2cb735db91
 
 if [ "$XBPS_TARGET_NO_ATOMIC8" ]; then
 	makedepends+=" libatomic-devel"
 fi
 
-post_patch() {
-	if [ "${CROSS_BUILD}" ]; then
-		vsed -i setup.py -e "s@['\"]cc['\"]@'${CC}'@g"
-	fi
-}
-
 pre_check() {
 	# Subprocesses fail to find the compiled extension when only
 	# PYTHONPATH is set, so copy the extension into to source tree