diff --git a/srcpkgs/texlive-bin/template b/srcpkgs/texlive-bin/template
index 1c18fbd48df..b65f10df633 100644
--- a/srcpkgs/texlive-bin/template
+++ b/srcpkgs/texlive-bin/template
@@ -51,8 +51,8 @@ do_install(){
     vmkdir etc/profile.d
     # For system environment vars and desktop extra shortcut
     case "$XBPS_TARGET_MACHINE" in
-         i686) sed -e 's/@@ARCH@@/i386/' ${FILESDIR}/texlive.sh > ${DESTDIR}/etc/profile.d/texlive.sh ;;
-         x86_64) sed -e 's/@@ARCH@@/x86_64/' ${FILESDIR}/texlive.sh > ${DESTDIR}/etc/profile.d/texlive.sh ;;
+         i686) sed -e 's/@@ARCH@@/i386-linux/' ${FILESDIR}/texlive.sh > ${DESTDIR}/etc/profile.d/texlive.sh ;;
+         x86_64) sed -e 's/@@ARCH@@/x86_64-linux/' ${FILESDIR}/texlive.sh > ${DESTDIR}/etc/profile.d/texlive.sh ;;
     esac