diff --git a/srcpkgs/python3-scard/template b/srcpkgs/python3-scard/template
index 279419ac3e3..f11e703f7d6 100644
--- a/srcpkgs/python3-scard/template
+++ b/srcpkgs/python3-scard/template
@@ -1,11 +1,10 @@
 # Template file for 'python3-scard'
 pkgname=python3-scard
 _pkgname=pyscard
-version=1.9.8
-revision=2
+version=1.9.9
+revision=1
 wrksrc="${_pkgname}-${version}"
 build_style=python3-module
-pycompile_module=smartcard
 hostmakedepends="python3-setuptools swig"
 makedepends="python3-devel pcsclite-devel"
 depends="python3 pcsclite"
@@ -14,6 +13,6 @@ maintainer="Doan Tran Cong Danh <congdanhqx@gmail.com>"
 license="LGPL-2.1-or-later"
 homepage="https://pyscard.sourceforge.io/index.html"
 distfiles="${PYPI_SITE}/p/${_pkgname}/${_pkgname}-${version}.tar.gz"
-checksum=f59dc7ee467b210094e64c923e1c7f5e8e9501a672fc0c8f2cd958153e00d095
+checksum=e6bde541990183858740793806b1c7f4e798670519ae4c96145f35d5d7944c20
 
 CPPFLAGS="-I${XBPS_CROSS_BASE}/usr/include/PCSC"
diff --git a/srcpkgs/python3-scard/update b/srcpkgs/python3-scard/update
new file mode 100644
index 00000000000..5b91404e599
--- /dev/null
+++ b/srcpkgs/python3-scard/update
@@ -0,0 +1 @@
+pkgname=pyscard