diff --git a/srcpkgs/adobe-flash-plugin/template b/srcpkgs/adobe-flash-plugin/template
index 9f7ebe1998a..fceee0266af 100644
--- a/srcpkgs/adobe-flash-plugin/template
+++ b/srcpkgs/adobe-flash-plugin/template
@@ -1,17 +1,17 @@
 # Template file for 'adobe-flash-plugin'
 pkgname=adobe-flash-plugin
-version=30.0.0.154
+version=31.0.0.108
 revision=1
 # The EULA file
 _eula="https://www.adobe.com/content/dam/Adobe/en/legal/licenses-terms/pdf/PlatformClients_PC_WWEULA-en_US-20150407_1357.pdf"
-_eulacksum=2851b4b39df44a2777c6c07e1f59cbc3055a346d2e775121b9ed38e0a4bf40d2
+_eulacksum=5a0a95eb4082b6db7182188ce119f3829184b238b0a91293322c2a51a2b41fc1
 _url=http://fpdownload.adobe.com/get/flashplayer/pdc/${version}
 if [ "$XBPS_MACHINE" = "x86_64" ]; then
 	_disttarball="${_url}/flash_player_npapi_linux.x86_64.tar.gz"
-	_distcksum=04f1323404dd9a9d86807dfee0290877709fea043b9c8483cd653284fc7fd70f
+	_distcksum=f728e87d6daa518ca10e0f62e2bc6eb9ecf0dd2af24fce8f4b4a22270bd5cfb5
 else
 	_disttarball="${_url}/flash_player_npapi_linux.i386.tar.gz"
-	_distcksum=5d986d67db7a46ac92fbcd62d28ad6744b45039b78b6cdf62397b1544c3c8d66
+	_distcksum=aa919124f1a3c7fe5cd290f95e540c526d911bc65c7efcdcfc3ffda131e7387a
 fi
 distfiles="${_eula} ${_disttarball}"
 checksum="${_eulacksum} ${_distcksum}"